I found this recipe for making my own. All you need is baking soda and an oven. It's that simple because,
Baked Baking Soda=Washing Soda
How To Make Washing Soda
Now, if you ever come across recipes for homemade detergent that calls for washing soda, you don't need to drive anywhere to get it!